إعادة تكوين造句
例句与造句
- إعادة تكوين رأس المال الطبيعي وتعزيزُه
恢复和提升自然资本 - 7 الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في إعادة تكوين الحكومات
利用信息和通信技术彻底改造政府 - هناك عدة مسائل يمكن أن تؤثر على قدرة الوزارة على إعادة تكوين منظومة المدارس الابتدائية والثانوية.
该部重新启动中小学系统面临几个主要问题。 - كما أن إعادة تكوين الرأسمال الطبيعي والاجتماعي الذي تم استنفاده سيكلف وقتا ومالا.
同时还要花时间与金钱重建已被耗尽的自然和社会资本。 - لكن من المتوقع أن يقل في عام 2011 الأثر المترتب على إعادة تكوين المخزونات.
但是，在2011年，库存补货的影响预计将逐渐减弱。 - ألف إعادة تكوين الأرصدة الناضبة من خلال الزراعة البحرية وإطلاق الأسماك من محاضنها.
A. 通过海洋牧养以及鱼孵化场释放鱼，重建耗竭的种群。 - ألف - إعادة تكوين الأرصدة الناضبة من خلال الزراعة البحرية وإطلاق الأسماك من محاضنها.
A. 通过海洋牧养以及鱼孵化场释放鱼，重建耗竭的种群。 - ومن المفروض أن تسمح هذه المعلومات بجملة أمور، منها إعادة تكوين قائمة الجرد من قبل أفرقة الخبراء المكلفين بالاستعراض.
这种信息可使专家审评小组能够重新推导出清单。 - ومن المفروض أن تسمح هذه المعلومات بجملة أمور منها إعادة تكوين قائمة الجرد من قبل أفرقة الخبراء المكلفين بالاستعراض.
这种信息可使专家审评小组能够重新推导出清单。 - وتلعب النساء دوراً أساسياً في المساعدة على إعادة تكوين الاحتياطي من الحبوب في أعقاب النـزاع المسلح.
妇女在武装冲突之后帮助重建国家的种子储备方面发挥了主要作用。 - ٦- تشهد السوق العالمية للسلع اﻷساسية، في سياق العولمة والتحرير، عملية إعادة تكوين وتصبح أكثر تعقيدا.
世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化，变得更加复杂。 - أما الاحترار العالمي الذي يحدث بسرعة أكبر بكثير من المتوقع، فسيضعف القدرة على إعادة تكوين هياكل ووظائف النظم الإيكولوجية.
全球升温比预料的要快，这将阻碍生态系统结构和功能的恢复。 - وقد أنفقت ألمانيا منذ عام 2002 ما يقارب 70 مليون يورو على إعادة تكوين الشرطة الأفغانية.
自2002年以来，德国在重组阿富汗警察方面已耗资约7 000万欧元。 - ولا بد من تعزيز الديمقراطية وسيادة القانون والحكم الديمقراطي من أجل إعادة تكوين النسيج الاجتماعي على أرضية صلبة.
巩固民主、法治和民主治理对在坚实的基础上重组社会结构至关重要。 - لقد مكن حصول أذربيجان على اﻻستقﻻل من إعادة تكوين صورة موضوعية لماضي شعبنا التاريخي.
阿塞拜疆取得独立之后，我们对阿塞拜疆人民过去的历史逐渐有了一个较客观的概念。
更多例句： 下一页